Popovics Péter

Mikor és hol? 53-ban, az egykori Sztálinvárosban - ma is ezt a nevet írják a papírjaimra... néha furcsán nézik: hiszen ez már nem is létezik! Iskolák - talán a gimnázium; az volt a legjobb, egy életre elegendő muníciót kaptam tanáraimtól. Majd sok-sok vizsga főiskolán, egyetemen; így van három diplomám. Két gyermek az első házasságból, akik már felnőttek. Munka. Tanítottam tíz évig középiskolában; aztán mérnök-közgazdászként dolgoztam. Mire elmúltam ötven vagy volt munkám, de nem fizették ki a béremet, (mindenhol csak feketén és félig- fehéren alkalmaztak), vagy nem volt állásom... szóval egy lépéssel az éhenhalás előtt emigráltam az Európai Unióba. Elegem lett. Lassan öt éve élek Hollandiában, Amszterdam közelében.Vallom, az alkotás, ami az ember ősi vágya; bennem is munkálkodik: létrehozni valamit, amiben gondolatainkat és érzéseinket kifejezzük - mások számára elérhetővé téve - akár egy vers, vagy novella formájában. Máskor képi eszközökkel alkotunk, láttatjuk benyomásainkat, megmutatjuk a világot a saját elképzelésünk szerint. 1971-óta írok (kisebb megszakításokkal), fordítok. Az irodalom, különösen a költészet az, ami meghatározó hatással volt rám. Mi késztet arra, hogy leírjam, az olvasó elé tárjam gondolataimat? Nos, úgy érzem, hogy dolgom van ebben a világban: szeretek érzéseket kiváltani; gyönyörködtetni, vagy egyszerűen csak örömöt akarok okozni annak, aki elolvassa alkotásaimat.