Torquato Tasso (ekönyv)

       Prinzessin.
 Du siehst mich lächelnd an, Eleonore,
 Und siehst dich selber an und lächelst wieder.
 Was hast du? Lass es eine Freundin wissen!
 Du scheinst bedenklich, doch du scheinst vergnügt.
 

       Leonore.
 Ja, meine Fürstin, mit Vergnügen seh' ich
 Uns beide hier so ländlich ausgeschmückt.
 Wir scheinen recht beglückte Schäferinnen
 Und sind auch wie die Glücklichen beschäftigt.
 Wir winden Kränze. Dieser, bunt von Blumen,
 Schwillt immer mehr und mehr in meiner Hand;
 Du hast mit höherm Sinn und größerm Herzen
 Den zarten schlanken Lorbeer dir gewählt.