Rákócza Richárd

Saját művek1. A CIA embere voltam Magyarországon (interjúkötet, K.u.K. 2001, Mordecheai Schoenfeld írói néven)2. Oszama bin Laden, a terrormilliárdos (riportkötet, K.u.K. 2001, Mordecheai Schoenfeld írói néven)3. Quo vadis, Izrael? (infotainment, K.u.K. 2002, Mordecheai Schoenfeld írói néven)4. Fekete narancs (thriller, Kalandor, 2004 Könyvhét)5. Arafat, személyesen (infotainment életrajz, PolgArt, 2005, Mordecheai Schoenfeld írói néven)6. Szökőár testközelből (riportkötet, Homolya Orsolyával közösen, Soba Kiadó, 2005)7. Könyvet akartatok? Nesztek! (Dopemannel [alias Pityinger László] közösen, Kalandor, 2005)8. Örökrangadó (infotainment a száz éves MTK-FTC rivalizálásról, 2006)9. Szerelmem, Tel-Aviv (thriller, Kalandor, 2008, Marcus Lord írói néven)10. A WikiLeaks botrány (infotainment, K.u.K., 2011)11. Capri hold (romantikus, K.u.K., 2011, Lola Franck írói néven)12. Budapest Erőd (háborús, Minerva, előkészületben)13. Castro, személyesen (infotainment, életrajz, Kossuth, e-könyv, előkészületben)14. Vámpírhoroszkóp (horror - kéziratban)Fordítások1. Robert Wilson: Egy kis halál Lisszabonban (A Small Death in Lissabon, thriller, K.u.K. 2001)2. Joseph Kanon: Los Alamos (thriller, K.u.K. 2001)3. Judith és Garfield Reeves-Stevens: Lángoló jég (Icefire, thriller, K.u.K. 2002)4. Paul Strathern: Schopenhauer (filozófiai tanulmány, Saxum, 2003)5. Paul Strathern: Marx (filozófiai tanulmány, Saxum, 2003)6. Szeretlek, hogyan mondjam el? (365 Ways to Say I Love You, Saxum, 2003)7. Alisa Kwitney: Kék gyémánt Lydiának (The Dominant Blonde, romantikus regény, Kalandor, 2004)8. Atreya: Tökéletes egyensúly (Perfect Balance, életmód, Saxum, 2004)9. Joe R. Lansdale: Forró pite (Rumble Tumble, akció, Kalandor, 2004)11. Julie Rappaport: Meditációk minden napra (365 Yoga Daily Meditations, életmód, Saxum, 2005)11. Peter Straub: A Pokoltűz Klub I-II. (The Hellfire Club, horror, Kalandor, 2005. könyvhét)12. Charles A. Coulombe: Krisztus helytartói (Vicars of Christ, egyháztörténet, JLX, 2005)13. Edward Klein: Az igazi Hillary. Amerika első női elnöke? (The Truth About Hillary, infotainment, JLX, 2006)14. Sally Bedell Smith: Hatalom és tisztesség. Jackie és JFK titkos magánélete a Fehér Házban (Grace and Power: The Private World of the Kennedy White House, infotainment, JLX, 2006)15. Leonard Goldberg: Halálos DNS (Lethal Measure, orvosi thriller, JLX, 2006)16. Ira Levin: Rosemarynek nagyfia van (Rosemary’s Son, horror, Kalandor, 2006)17. Roger Gough: Kádár János, a jó elvtárs? (Good Comrade? János Kádár, Communism and Hungary 1912-1989, életrajz, JLX, 2006)18. Annie Lionnet: Asztrológiai útmutató (Életmódkalauz sorozat) (The Astrology Directory, életmód, Saxum, 2006)19. Penelope Ody: Gyógynövények a holisztikus gyógyításban (Életmódkalauz sorozat) (The Holistic Herbal Directory, életmód, Saxum, 2006)20. Alan Herdman: Pilates (Életmódkalauz sorozat) (The Pilates Directory, életmód, Saxum, 2006)21. Ken Lawrence (szerk.): John Lennon a zenéről, a pénzről és a hírnévről (John Lennon in his Own Words, JLX, 2006)22. Richard Doetsch: A mennyország tolvajai (The Thieves of Heaven, thriller, JLX, 2006)23. Geoffrey C. Ward-Ken Burns: Jazz. Az amerikai zene története (Jazz: A History of America’s Music, zenetörténet, JLX, 2006)24. Perry Biddiscombe: Az utolsó nácik. Az SS-vérfarkasok gerilla-ellenállása Európában, 1944-1947 (The Last Nazis. SS Werewolf Guerilla Resistance in Europe 1944-1947, Cephalion, 2006)25. Michael Baigent: Jézus iratok (The Jesus Papers, régészet és egyháztörténet, JLX, 2006) 26. Peter Straub: Lebegő sárkány I-II. (Floating Dragon, horror, Kalandor, 2006)27. James M. Robinson: Júdás titka. A félreértett tanítvány és az elveszett evangélium története (The Secrets of Judas. The Story of the Misunderstood Disciple and his Lost Gospel, K.u.K., régészet és egyháztörténet, 2007)28. Kim Davis & Dr. Anthony Campbell: Hátfájás (Életmódkalauz sorozat) (The Directory of Your Back, Your Bones & Things that Ache. A Complete Guide to Caring for all Your Joints and Muscles, and Relieving Stress and Pain, életmód, Saxum, 2007)29. Jhumpa Lahiri: Beceneve: Gogol (The Namesake, regény, Illia, 2007 – a 2007-es Elle irodalmi díj nyertese)30. James D. Tabor: A Jézus dinasztia (The Jesus Dinasty, egyháztörténet, JLX, 2007)31. John Sandford: Gyilkos folt (The Invisible Prey, thriller, JLX, 2007)32. John Dickson Carr: Három koporsó (The Three Coffins, krimi, Lazi, 2007.)33. Teri Hatcher: Az elégett pirítós (Burnt Toast, életmód, JLX, 2007.)34. Joe Eszterhas: Ördögi kulcs Hollywoodhoz, avagy: a forgatókönyvíró, mint Isten! (The Devil’s Guide to Hollywood. The Screenwriter As God! Infotainment, JLX, 2007.)35. William C. Taylor–Polly LaBarre: Fenegyerekek munkában. Miért mindig a legeredetibb elmék a nyerők? (Mavericks at Work: Why the Most Original Minds in Business Win, üzlet, HVG, 2007. Garamvölgyi Andreával közösen)36. Joe R. Lansdale: Elveszett visszhangok (Lost Echoes, thriller, Kalandor, 2008)37. Ryder Wyndham: Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói (Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark, kaland, Lazi, 2008)38. Suzanne Weyn: Indiana Jones és a végzet temploma (Indiana Jones and the Temple of the Doom, kaland, Lazi, 2008)39. Ryder Wyndham: Indiana Jones és az utolsó keresztes harcos (Indiana Jones and the Last Crusader, kaland, Lazi, 2008)40. Brian Latell: Fidel után (After Fidel, infotainment, HVG, 2008)41. Steve Luck: Klasszikus otthoni játékok (Classic Indoor Plays, életmód, Saxum, 2008)42. David Baldacci: Egyszerűen zseni (Simple Genius, thriller, Európa, 2009)43. Alex Woolf: Világtörténelem dióhéjban. Az emberiség történelme a kezdetektől napjainkig (történelem, Saxum, 2009)44. Max Allan Collins–Jeff Davis: Gyilkos elmék. Egy fenevad profilja (Criminal Minds. Killer Profile, thriller, JLX, 2010)45. Max Allan Collins–Jeff Davis: Gyilkos elmék. Kicsengetés (Criminal Minds. Finishing School, thriller, JLX, 2010)46. Donn Cortez: Miami helyszínelők. Gyilkos dagály (CSI: Miami. Riptide, thriller, JLX, 2010)47. John Locke: A halál mestere (Lethal People, thriller, Kossuth, 2012)48. John Locke: Halálos kísérlet (Lethal Experiment, thriller, Kossuth 2012)49. John Locke: Kívánságlista (Wish List, thriller, Kossuth, előkészületben)50. Seth Grahame-Smith: Abraham Lincoln, a vámpírvadász (Abraham Lincoln, Vampire Hunter, horror, Könyvmolyképző, előkészületben)51. John Locke: Akkor és most (Now and then, thriller, Kossuth, előkészületben)52. Katee Robert: Rossz ágy, jó pasi (Wrong Bed, Right Guy, romantikus, Ulpius, előkészületben)53. Lincoln Peirce: Egy osztályban önmagammal (Big Nate in A Class by Himself, ifjúsági, Könyvmolyképző, előkészületben)54. Hugh Howey: Gyapjú (Wool, sci-fi, Könyvmolyképző, előkészületben)Meg nem jelent fordítások:55. Paul Strathern: Kant (filozófiai tanulmány, Saxum)56. David E. Meadows: A Hatodik Flotta (The Sixth Fleet, akció, Kalandor)57. Peter Straub: Sötét kamara (The Night Room, horror, Kalandor)58. Robert W. Walker: Vámpírösztön (Killer Instinct, horror, Kalandor)59. Robert W. Walker: Kannibál ösztön (Fatal Instinct, horror, Kalandor)60. Robert W. Walker: Elsődleges ösztön (Primal Instinct, horror, Kalandor)61. Kim Davies: Koktélok (Életmódkalauz sorozat) (The Cocktail Directory, életmód, Saxum)62. Smuél Botéách rabbi (Joél Kahn alapján): Jutalom és büntetés (The Belief in Reward and Punishment, Chabad, zsidó vallásfilozófia)63. David Sandison (szerk): A rock’n’roll népe. A pop úttörői saját szavaikkal (Rock’n’roll People. The Pioneers of Pop in their Own Words, zenetörténet, Saxum)ÚjságírásElső publikáció: Kapu, 19891991-2000: A hét tükre című volt izraeli magyar nyelvű hetilap – korrektor, újságíró, szerkesztő1994-1997: Blikk – tel-avivi tudósító1997-1998 Kurír – tel-avivi tudósító2002-2004 Budapesti Nap – szerkesztő, lapszerkesztő2011- Új Kelet – munkatárs2010–2012 Amerikai Népszava – szerkesztő, rovatvezető (Amerika rovat)KönyvszerkesztésStauber László Dov: Remény az életre (Papirusz Book, 2002)Jenny, Bridget: Segítség, férjhez mentem! (regény, PolgArt, 2005)Díjak, elismerésekA Castro, személyesen című mű a Kossuth Kiadó és a Microsoft Magyarország 2011. évi e-könyvírói pályázatán az ismeretterjesztő kategóriában a fődíjat nyerte el.Jelenlegi és korábbi partner kiadókCephalion, Chabad, Európa, HVG, Illia, JLX, Jokerex, Kalandor, Kossuth, Könyvmolyképző, K.u.K, Lazi, Papirusz Book, PolgArt, Saxum, Soba, UlpiusEddig fordított szerzőkAtreya; Baigent, Michael; Baldacci, David; Bedell Smith, Sally; Biddiscombe, Perry; Botéách, Smuél; Burns, Ken; Carr, John Dickson; Collins, Max Allan; Cortez, Donn; Coulombe, Charles G; Davis, Jack; Davis, Kim; Doetsch, Richard; Eszterhas, Joe; Goldberg, Leonard; Gough, Roger; Grahame-Smith, Seth; Hatcher, Teri; Herdman, Alan; Kanon, Joseph; Klein, Edward; Kollmann, Dana; Kwitney, Alisa; Labarre, Polly; Lahiri, Jhumpa; Lansdale, Joe R; Latell, Brian; Lawrence, Ken; Lennon, John; Levin, Ira; Lionnet, Annie; Locke, John; Luck, Steve; Meadows, David E; Ody, Penelope; Peirce, Lincoln; Rappaport, Julie; Reeves-Stevens, Judith és Garfield; Robert, Katee; Robinson, James M; Sandford, John; Sandison, David; Strathern, Paul; Straub, Peter; Tabor, James D; Taylor, William C; Walker, Robert W; Ward, Geoffrey C; Weyn, Suzanne; Wilson, Robert; Woolf, Alex; Wyndham, Ryder