A rendhagyó kis emlékkönyvecskében megjelenő elbeszélés, a Latin, egy részben sport-, részben médiatörténeti jellegű írás, számos család-, illetve szociálpszichológiai, valamint politikai és vallási vonatkozással, műfaja pedig forgatókönyvszerű, dokumentarista novella. A szerző célja egy párbeszéd elindítása a novellában érintett, rendkívül nehéz tarsadalmi és családi vonatkozású témákról. A szerző az 1972-es nyári olimpiai játékok során történt, tragikus kimenetelű müncheni túszdráma nyomán New Yorkban készült és számos valós eseményre, illetve személyre utaló, de teljesen fiktív televíziós interjú leiratának keretébe helyezi a kvázi angolból magyarra visszafordított nyelvezetű történetet, amely az érintett és sajnos máig aktuális témákat tekintve időben és térben is sziporkázóan szerteágazó. A mű gerincét képező stúdióbeszélgetés kulcsfontosságú zárómondatát azonban a háttérben kibontakozó családi dráma egy meglepő fordulata vágja hirtelen ketté, így a riporter befejező kérdésének megválaszolása az olvasó feladata marad.A Latin a 2001. szeptember 11-ei, ún. 9/11-es merényletsorozat 10. évfordulóján íródott, és nyomtatásban az 1972. szeptember 56-ai müncheni támadás 50. évfordulóján jelent meg először. Négy non-profit szervezet szíves közreműködésével - a kiadó és az olvasók jóvoltából -, e kiadvány eladásaiból befolyó összegekből pénzadományokban részesülnek terror-, és rasszista bűncselekmények izraeli, illetve magyarországi ("romagyilkosságok") áldozatai és hozzátartozóik, valamint oktatási célú felhasználásra, kereskedelmi forgalomba nem kerülő, ingyenes példányokat kapnak oktatási és közösségi munkát végző intézmények. A szerző, Földvári Gergely (Budapest, 1970), művésznevén Grego, hivatását tekintve zeneszerző és zongorista, aki gyermekkorától kezdve a világ számos országában élt, tanult és dolgozott. Két szerzői és egyben előadói albuma jelent meg eddig (Touch Wood 1993, Süss fel nap! 2002), jelenleg pedig Georg Friedrich Händel és Nicola Francesco
