Szabadi Tibor J.

Szabadi Tibor J. (1952) eszperantista, műfordító, szerkesztő, filozófus, szótáríró. Tudományos munka: eszperantológia, fordítástudomány, filozófia egyes ágai, lingvisztika (szótár-szerkesztés). Az AIS /San Marino/ filozófia tudományok akadémiai adjunktusa (2006.). Tagja: a Magyar Írószövetségnek; a Magyar Szemiotikai Társaságnak; az AIS-nek (San Marinói Tudományok Nemzetközi Akadémiájának örökös tagja); a Nagykanizsai Tudományos Kutatók Egyesületének; alapító tagja a Nagykanizsai Városvédő Egyesületnek; a Magyarországi Eszperantó Szövetségnek (1968 óta MESZ tag) örökös tagja, 1966 óta eszperantista; tagja az Anyanyelv-ápolók Szövetségének; ILEI és az Eszperantista Pedagógusok Magyarországi Egyesületének 2007-től; 2009-től MISZJE tag (Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület. Eddig 70 kiadvány fordítása, szerkesztése, lektorálása és több mint 150 publikáció (eszperantó, magyar – folyóiratokban, világhálón, antológiákban stb.) fűződik a nevéhez. Kéziratban több mint 30 műve vár kiadásra.Fordított: gyermek,- ifjúsági,- felnőttirodalmat, verseket, prózát stb., írt nyelvészeti, filozófiai cikkeket, tanulmányokat. Magyar és eszperantó nyelvű műfordításkötetei jelentek meg: USA, Brazília, Dánia, Németország, Portugália, Magyarország kiadóinál és a virtuális sajtókban, köztük Japánban is. Fordításaival évtizedek óta azon munkálkodik, hogy a világ népeinek, nemzeteinek irodalmát megismertesse a magyarul olvasókkal és a magyarul írt műveket a Föld 115 országában élő eszperantistáival.