Venetianische Epigramme (ekönyv)

 Sarkophagen und Urnen verzierte der Heide mit Leben.
 Faunen tanzen umher, mit der Bacchantinnen Chor
 Machen sie bunte Reihe; der ziegengefüßete Pausback
 Zwingt den heiseren Ton wild aus dem schmetternden Horn.
 Cymbeln, Trommeln erklingen; wir sehen und hören den Marmor.
 Flatternde Vögel! wie schmeckt herrlich dem Schnabel die Frucht!
 Euch verscheuchet kein Lärm, noch weniger scheucht er den Amor,
 Der in dem bunten Gewühl erst sich der Fackel erfreut.
 So überwältiget Fülle den Tod; und die Asche da drinnen
 Scheint, im stillen Bezirk, noch sich des Lebens zu freun.
 So umgebe denn spät den Sarkophagen des Dichters
 Diese Rolle, von ihm reichlich mit Leben geschmückt.