Magyarország északnyugati részén, a Rába, a Répce és a Rábca ölelésében elhelyezkedő kistáj, a Rábaköz népi kultúrája elsősorban a népviseletéről, a néptáncáról, a népzenei és népdalkincséről szóló írások alapján vált ismertté. A kutatás a népi epika sokszínűségét feltáró munkával viszont máig adós maradt.A könyv ezt a hiányt próbálja enyhíteni, elsősorban Balázs Lívia 1972 óta összegyűjtött folklóranyagából, illetve néhány, a térségről szóló munkából válogatva. Az ízes nyelvezetű, rendkívül gazdag népköltészeti hagyomány nyomán tematikus rendbe sorolva ismerhet meg az olvasó eredetmagyarázó és történeti mondákat, helyi történeteket, hiedelemmondákat, legendákat, tréfás népi elbeszéléseket és falucsúfolókat. Igazi kuriózum egy új jelenség, az ufótörténetek nagy száma.A több mint 2000 folklórszöveget tartalmazó gyűjtemény bevezető tanulmányában a Rábaköz rövid történetének, nyelvjárásának ismertetése, epikus folklórját bemutató kutatástörténeti tanulmány és a szöveggyűjteményben közreadott folklórszövegek témacsoportjainak elemzése található, azzal a céllal, hogy még közelebb hozza ennek a vizekkel határolt vidéknek színes, értékes hagyományvilágát a kutatókhoz és olvasókhoz.A kötetet a szövegkorpusz használatát segítő tudományos mutatók, kotta és képmelléklet zárja.Magyar Népköltészet Tára XXIII
